***Kyla & Wizkid***
Baby I like it slow.
Sayang, aku suka pertunjukannya.
***Drake***
Grips on your waist,
Berpegang pada pinggangmu,
Front way, back way.
Berhadapan, kembali menjauh.
You know that I don't play,
Kau tau bahwa aku tidak main-main,
Streets not safe.
Jalanan tidak aman.
But I never run away,
Tapi aku tidak pernah melarikan diri,
Even when I'm away.
Bahkan ketika aku jauh.
Oti, oti, there's never much love when we go, oti.
Oti, oti, tidak pernah ada banyak cinta ketika kita berlalu, Oti.
I pray to make it back in one piece.
Aku berdoa untuk membuatnya kembali utuh.
I pray, I pray.
Aku berdoa, aku berdoa.
***
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
***Kyla & Wizkid***
Baby I like it slow.
Sayang, aku suka pertunjukannya.
***Drake***
Strength and guidance,
Kekuatan dan bimbingan,
All that I'm wishing for my friends.
Semua yang aku harap untuk teman-temanku.
Nobody makes it from my ends,
Tidak ada yang membuatnya dari tujuanku,
I had to bust up the silence.
Aku harus merusak keheningan.
You know you gotta stick by me,
Kau tau, kau harus mendapatkan stick demiku,
Soon as you see the text, reply me.
Segera setelah kau melihat naskahnya, maka balaslah.
I don't wanna spend time fighting,
Aku tidak ingin menghabiskan waktu perjuangan,
We've got no time.
Kita tidak punya waktu.
***Drake***
***
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
***Wizkid***
Got a pretty girl and she love me long time,
Mendapatkan seorang gadis cantik, dan dia mencintaiku, sudah sangat lama,
Wine it, wine it, very long time.
Anggur itu, anggur itu, sudah sangat-sangat lama.
Oh yeah, she steady on grindin'
Oya! dia terus-menerus dalam gilingan,
Back up, back up, back up and wine it.
Bangun kembali, kembali, kembali dan menangkan itu.
Back up, back up and wine it
Bangun kembali, kembali dan menangkan itu.
Back up, back up, back up and wine it
Bangun kembali, kembali, kembali dan menangkan itu.
Oh yeah, she steady on grindin'
Oya! dia terus-menerus dalam gilingan,
Back, up, back up and wine it, girl
Bangun kembali, kembali dan menangkan itu, sayang.
***Kyla & Wizkid***
Tell me now, I need to know, where do you wanna go,
katakan padaku, aku perlu tau, kemana kau ingin pergi,
Cause if you're down, I'll take it slow.
Karena jika kau menyerah, aku akan memperlambat.
Make you lose control,
Membuatmu hilang kendali,
Where, where, where.
Kemana, kemana, kemana.
Where, where, where, where
Kemana, kemana, kemana.
Oh yeah, she steady on grindin'
Oya! dia terus-menerus dalam gilingan,
Where, where, where
Kemana, kemana, kemana.
Back, up, back up and wine it, girl
Bangun kembali, kembali dan menangkan itu.
Where, where, where, where
Kemana, kemana, kemana.
Cause if you're down,
Karena jika kau menyerah,
Back up, back up and...
Bangun kembali, kembali, dan...
Cause if you're down,
Karena jika kau menyerah,
Back up, back up and...
Bangun kembali, kembali, dan...
Cause if you're down,
Karena jika kau menyerah,
Back up, back up and...
Bangun kembali, kembali, dan...
***
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
Baby I like it slow.
Sayang, aku suka pertunjukannya.
***Drake***
Grips on your waist,
Berpegang pada pinggangmu,
Front way, back way.
Berhadapan, kembali menjauh.
You know that I don't play,
Kau tau bahwa aku tidak main-main,
Streets not safe.
Jalanan tidak aman.
But I never run away,
Tapi aku tidak pernah melarikan diri,
Even when I'm away.
Bahkan ketika aku jauh.
Oti, oti, there's never much love when we go, oti.
Oti, oti, tidak pernah ada banyak cinta ketika kita berlalu, Oti.
I pray to make it back in one piece.
Aku berdoa untuk membuatnya kembali utuh.
I pray, I pray.
Aku berdoa, aku berdoa.
***
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
***Kyla & Wizkid***
Baby I like it slow.
Sayang, aku suka pertunjukannya.
***Drake***
Strength and guidance,
Kekuatan dan bimbingan,
All that I'm wishing for my friends.
Semua yang aku harap untuk teman-temanku.
Nobody makes it from my ends,
Tidak ada yang membuatnya dari tujuanku,
I had to bust up the silence.
Aku harus merusak keheningan.
You know you gotta stick by me,
Kau tau, kau harus mendapatkan stick demiku,
Soon as you see the text, reply me.
Segera setelah kau melihat naskahnya, maka balaslah.
I don't wanna spend time fighting,
Aku tidak ingin menghabiskan waktu perjuangan,
We've got no time.
Kita tidak punya waktu.
***Drake***
***
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
***Wizkid***
Got a pretty girl and she love me long time,
Mendapatkan seorang gadis cantik, dan dia mencintaiku, sudah sangat lama,
Wine it, wine it, very long time.
Anggur itu, anggur itu, sudah sangat-sangat lama.
Oh yeah, she steady on grindin'
Oya! dia terus-menerus dalam gilingan,
Back up, back up, back up and wine it.
Bangun kembali, kembali, kembali dan menangkan itu.
Back up, back up and wine it
Bangun kembali, kembali dan menangkan itu.
Back up, back up, back up and wine it
Bangun kembali, kembali, kembali dan menangkan itu.
Oh yeah, she steady on grindin'
Oya! dia terus-menerus dalam gilingan,
Back, up, back up and wine it, girl
Bangun kembali, kembali dan menangkan itu, sayang.
***Kyla & Wizkid***
Tell me now, I need to know, where do you wanna go,
katakan padaku, aku perlu tau, kemana kau ingin pergi,
Cause if you're down, I'll take it slow.
Karena jika kau menyerah, aku akan memperlambat.
Make you lose control,
Membuatmu hilang kendali,
Where, where, where.
Kemana, kemana, kemana.
Where, where, where, where
Kemana, kemana, kemana.
Oh yeah, she steady on grindin'
Oya! dia terus-menerus dalam gilingan,
Where, where, where
Kemana, kemana, kemana.
Back, up, back up and wine it, girl
Bangun kembali, kembali dan menangkan itu.
Where, where, where, where
Kemana, kemana, kemana.
Cause if you're down,
Karena jika kau menyerah,
Back up, back up and...
Bangun kembali, kembali, dan...
Cause if you're down,
Karena jika kau menyerah,
Back up, back up and...
Bangun kembali, kembali, dan...
Cause if you're down,
Karena jika kau menyerah,
Back up, back up and...
Bangun kembali, kembali, dan...
***
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
That's why I need a one dance,
Itulah sebabnya aku butuh satu tarian,
Got a Hennessy in my hand.
Ambilkan Hennessy di tanganku.
One more time 'fore I go,
Sekali kali lagi, sebelum aku pergi,
Higher powers taking a hold on me.
Genggam lebih kuat padaku.
0 komentar:
Post a Comment