Coldplay - Square One

 

You're in control, is there anywhere you wanna go?
You're in control, is there anything you wanna know?
The future's for discovering
The space in which we're traveling
--Kau dalam kendali, adakah sesuatu tempat yang ingin kau kunjungi?
--Kau dalam kendali, adakah sesuatu yang ingin kau tau?
--Masa depan adalah untuk menemukan
--Ruang dimana kita mengadakan perjalanan

From the top of the first page
To the end of the last day
From the start in your own way
You just want somebody listening to what you say
It doesn't matter who you are
--Dari atas halaman pertama
--Sampai akhir dari hari terakhir
--Dimulai dengan caramu sendiri
--Kau hanya ingin seseorang mendengarkan apa yang kau katakan
--Tidak peduli siapa kau

Under the surface trying to break through
Deciphering the codes in you
I need a compass, draw me a map
I'm on the top, I can't get back
--Dibawah permukaan mencoba untuk menerobos
--Mengartikan kode didalam dirimu
--Aku butuh kompas, gambar aku sebuah peta
--Aku ada di atas, Aku tidak dapat kembali

The first line on the first page
To the end, at the last place
You were looking
From the start in your own way
You just want somebody listening to what you say
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
--Baris pertama pada halaman pertama
--Sampai akhir, pada tempat yang terakhir
--Kau sedang mencari
--Dimulai dengan caramu sendiri
--Kau hanya ingin seseorang mendengarkan apa yang kau katakan
--Tidak peduli siapa kau
--Tidak peduli siapa kau

You just want somebody listening to what you say
You just want somebody listening to what you say
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are
--Kau hanya ingin seseorang mendengarkan apa yang kau katakan
--Kau hanya ingin seseorang mendengarkan apa yang kau katakan
--Tidak peduli siapa kau
--Tidak peduli siapa kau

Is there anybody out there who is lost and hurt and lonely too
Are they bleeding all your colors into one?
And if you come undone as if you've been run through
Some catapult, it fired you, you wonder if your chance will ever come
Or if you're stuck in square one
--Adakah orang diluar sana yang hilang arah dan terluka juga kesepian?
--Apakah mereka berdarah semua warnamu bergabung menjadi satu?
--Dan jika kau datang dibatalkan seperti kau telah menjalankannya
--Beberapa ketapel, menembakimu, kau heran jika kesempatanmu akan datang
--Atau jika kau terjebak pada satu persegi

SUMBER